Tutoriel 📘 Licence Windows limitée à une seule langue ?

[Sylvain]

Introduction

Avec le nombre d'ordinateurs dans le monde et la part de marché du système d'exploitation Windows, il serait erroné de penser que celui-ci est disponible en une seule langue. Windows 11 est un système d'exploitation multilingue. Cependant, certaines versions des licences Windows n'autorisent qu'une seule langue.

Il faut être vigilant, surtout si vous ne parlez pas la langue par défaut livrée avec votre licence Windows. Vous pourriez vous retrouver bloqué avec un système d'exploitation que vous ne comprenez pas. Si vous vous trouvez dans cette situation, nous sommes là pour vous aider.

---

Que signifie "la licence supporte seulement une langue d'affichage" ?

Cela signifie que votre système d'exploitation ne supporte qu'une seule langue et ne permet pas de changer la langue d'affichage. Si votre version de Windows permet l'ajout de langues supplémentaires, mais que votre licence est verrouillée sur une seule langue, vous ne pourrez pas la changer.

La principale raison de cette restriction est d'éviter que vous n'obteniez une licence moins chère pour une version spécifique à une langue.

Cependant, certains facteurs peu connus pourraient offrir une échappatoire et vous permettre de changer la langue d'affichage de votre appareil Windows, notamment :

vbnetCopy code
• Emplacement – Si l'emplacement de votre appareil ne reflète pas votre situation actuelle, le changer peut vous permettre de mettre à jour la langue d'affichage de Windows.

• Version d'essai – Si vous testiez Windows pour vous familiariser avec l'OS avant de vous engager pleinement, lors de l'activation de votre copie, vous pouvez changer la langue d'affichage.

---

Comment activer plusieurs langues dans Windows ?

🛠 Ajouter des packs de langue

• Appuyez sur les touches Windows + I pour ouvrir les Paramètres.

• Sélectionnez Heure et langue dans le volet gauche, puis cliquez sur l'option Langue et région.

• Cliquez sur le bouton Ajouter une langue.

• Sélectionnez votre langue préférée et appuyez sur Suivant.

• Cochez la case Définir comme langue d'affichage Windows puis appuyez sur Installer.

• Redémarrez votre PC pour appliquer les changements.

---

Changer vos paramètres de région

• Appuyez sur les touches Windows + I pour ouvrir les Paramètres.

• Cliquez sur Heure et langue puis sélectionnez la page Langue et région à droite

• Sous Pays ou région, mettez à jour votre emplacement si applicable.

• Ensuite, retournez aux paramètres linguistiques administratifs.

• Sélectionnez le bouton Modifier le paramètre système puis appuyez sur OK.

• Spécifiez la nouvelle langue, cochez la case Beta : Utiliser Unicode UTF-8 pour le support linguistique mondial puis cliquez sur le bouton OK.

• Redémarrez votre PC et essayez de changer votre langue d'affichage à nouveau.

---

Désactiver la synchronisation pour les paramètres de langue

• Appuyez sur les touches Windows + I pour ouvrir les Paramètres.

• Cliquez sur Comptes puis sélectionnez la page Sauvegarde Windows sur le côté droit.

• Activez l'option Se souvenir de mes préférences.

• Désactivez l'option Préférences de langue.

• Vous devriez maintenant être capable de changer votre langue d'affichage.

---

✍ Effectuer une installation propre

• Créez un lecteur USB bootable.

• Connectez le lecteur d'installation bootable USB à votre PC.

• Redémarrez votre PC et entrez dans le BIOS en appuyant sur Del ou F2 lors du démarrage.

• Définissez votre clé USB comme périphérique de démarrage par défaut et sauvegardez les changements.

• Appuyez sur une touche pour entrer dans le setup lorsque demandé et cliquez sur Suivant.

• Cliquez sur Installer maintenant pour continuer.

• Entrez votre clé de produit ou choisissez Je n'ai pas de clé de produit.

• Sélectionnez la version que vous souhaitez installer et cliquez sur Suivant.

• Acceptez les termes du service et cliquez sur Suivant.

• Sélectionnez l'option Installation personnalisée.

• Sélectionnez le disque principal et cliquez sur Suivant. Vérifiez bien que vous avez sélectionné le bon disque.

• Suivez les invites à l'écran pour compléter l'installation.

Si vous souhaitez restaurer vos fichiers, utilisez les fichiers Windows.old, mais ne tardez pas car ils ont une date d'expiration.

Espérons que vous avez pu ajouter plus de langues d'affichage à votre appareil Windows avec les méthodes ci-dessus.

 

[Marcel_By_mtr]

Bonjour Sylvain, il me semble que les langues et les régions serviront également a limiter certains mode de fonctionnement du Système d'exploitation.
Des modes de contournements liés à la langue apparaissent pour permettre d'obtenir certains accès.
La cause semble provenir des mises en conformité pour l'Europe.