Sous Windows 11, vous pouvez activer et ajuster les sous-titres en direct (également appelés sous-titres en temps réel ou sous-titres de transcription) pour les vidéos et les présentations. Voici comment procéder :
1. Ouvrez la vidéo ou la présentation pour laquelle vous souhaitez activer les sous-titres en direct.
2. Pendant la lecture de la vidéo ou la présentation, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre de titre de la fenêtre de lecture.
1. Dans le menu contextuel qui apparaît, sélectionnez l'option "Sous-titres en direct".
4. Un panneau des sous-titres en direct s'ouvrira à côté de la vidéo ou de la présentation. Si aucun sous-titre n'est disponible, cliquez sur "Démarrer" pour activer la fonction de transcription automatique.
5. Une fois que les sous-titres en direct sont activés, vous pouvez ajuster leur apparence et leur comportement :
6.1. Pour ajuster la taille des sous-titres, cliquez sur le bouton "A" dans le panneau des sous-titres et choisissez la taille appropriée.
6.2. Pour modifier la couleur des sous-titres, cliquez sur le bouton de la palette de couleurs et sélectionnez la couleur souhaitée.
6.3. Vous pouvez également régler le délai d'affichage des sous-titres et modifier la transparence.
7. Si vous ne voyez pas l'option "Sous-titres en direct" dans le menu contextuel, assurez-vous d'avoir installé les composants logiciels et les codecs nécessaires pour prendre en charge cette fonctionnalité. Certains formats vidéo et types de contenu peuvent ne pas être compatibles avec les sous-titres en direct.
Il est important de noter que la disponibilité des sous-titres en direct dépend de la vidéo ou de la présentation elle-même. Si la vidéo ou la présentation ne contient pas de sous-titres intégrés ou de fonctionnalité de transcription automatique, les sous-titres en direct ne seront pas disponibles.
De plus, l'exactitude des sous-titres en direct peut varier en fonction de la qualité de l'audio et de la reconnaissance vocale de votre système.
1. Ouvrez la vidéo ou la présentation pour laquelle vous souhaitez activer les sous-titres en direct.
2. Pendant la lecture de la vidéo ou la présentation, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre de titre de la fenêtre de lecture.
1. Dans le menu contextuel qui apparaît, sélectionnez l'option "Sous-titres en direct".
4. Un panneau des sous-titres en direct s'ouvrira à côté de la vidéo ou de la présentation. Si aucun sous-titre n'est disponible, cliquez sur "Démarrer" pour activer la fonction de transcription automatique.
5. Une fois que les sous-titres en direct sont activés, vous pouvez ajuster leur apparence et leur comportement :
6.1. Pour ajuster la taille des sous-titres, cliquez sur le bouton "A" dans le panneau des sous-titres et choisissez la taille appropriée.
6.2. Pour modifier la couleur des sous-titres, cliquez sur le bouton de la palette de couleurs et sélectionnez la couleur souhaitée.
6.3. Vous pouvez également régler le délai d'affichage des sous-titres et modifier la transparence.
7. Si vous ne voyez pas l'option "Sous-titres en direct" dans le menu contextuel, assurez-vous d'avoir installé les composants logiciels et les codecs nécessaires pour prendre en charge cette fonctionnalité. Certains formats vidéo et types de contenu peuvent ne pas être compatibles avec les sous-titres en direct.
Il est important de noter que la disponibilité des sous-titres en direct dépend de la vidéo ou de la présentation elle-même. Si la vidéo ou la présentation ne contient pas de sous-titres intégrés ou de fonctionnalité de transcription automatique, les sous-titres en direct ne seront pas disponibles.
De plus, l'exactitude des sous-titres en direct peut varier en fonction de la qualité de l'audio et de la reconnaissance vocale de votre système.
,,prévu de +2c en fin d’après-midi,,,dernière course F1 
de la saison,,il y en a un qui doit être content,Hamilton va vouloir effacer 2023,,les McLaren ont réussi une belle année,,, Bonne journée 
,,prévu de 2c en fin d’après-midi avec peut-être de la pluie 
️,,,Bonne journée 
et -3c et ciel dégagé,,prévu de -5c en fin d’après-midi,,Bonne journée 